震災が大きかったから把握に時間がかかったのか、

日本人がこのようなイレギュラーが得意では無いから時間がかかったのか

どっちでしょうか。

東日本大震災の死者は２０日午前１０時の警察庁のまとめによると、１２都道県で１万４０１３人となった。行方不明者は、これまで計上していなかった仙台市の２１０人を含め、６県で１万３８０４人。これにより、すべての自治体の不明者数が計上された。死者・不明者は計２万７８１７人。(産経新聞)
参考記事URL
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110420-00000534-san-soci